iSwim

Privatlivspolitik

iSwim er software til svømmeklubber: et svømmerregister, stævneplanlægning, tidtagning og live heats ved lokale svømmestævner. iSwim leveres af Andy Wegierski (org.nr. 938675171). Den klub, der bruger iSwim, er dataansvarlig for de data, den indtaster, og Andy Wegierski er klubbens databehandler i henhold til en databehandleraftale, som klubben accepterer, før den begynder at bruge iSwim. Denne politik forklarer, hvilke data der behandles, og hvilke rettigheder svømmere og forældre eller værger har.

Hvad vi behandler

Om svømmere:

  • fornavn, efternavn, fødselsår (aldrig dag eller måned) og eventuelt køn
  • klub
  • tilmeldinger og tider
  • træningsgrupper, hvor klubben bruger dem
  • svar på samtykke til foto og film

Om forældre og værger: navn, mailadresse og telefonnummer på op til to forældre eller værger samt navn og mailadresse på den person, der har besvaret et samtykke.

Om klubbens brugere (administratorer og trænere): navn, mailadresse, rolle, sprog og hvornår de loggede ind første og seneste gang.

Om en person, der beder en klub om adgang: den mailadresse, vedkommende har skrevet.

For at forhindre misbrug opbevares IP-adresser og mailadresser kortvarigt i tællere, der begrænser antallet af forsøg, for eksempel ved login.

iSwim gemmer ikke fødselsdatoer, adresser, personnumre eller svømmerens egne kontaktoplysninger.

Retsgrundlag

Mens et stævne kører, vises hver svømmers navn, klub og tider på skærmen i hallen, på stævnets side og i trænervisningen, så stævnet kan følges, mens det foregår. Det sker på grundlag af værtsklubbens legitime interesse i at afvikle stævnet. Disse sider lukker, når stævnet er afsluttet. Efter stævnet modtager hver klub sine egne svømmeres resultater, som den opbevarer som sine egne medlemsoplysninger, og værtsklubben modtager desuden alle klubbers resultater som dokumentation for det stævne, den afviklede. Samtykke til foto og film indhentes særskilt, fra en forælder eller værge eller fra svømmeren selv fra det år, vedkommende fylder 15.

Hvordan resultater vises

iSwim offentliggør ingen resultater. Der er ingen placering, ingen medalje og intet podie nogen steder, i nogen alder. Live heats vises i banerækkefølge, og resultatlister er alfabetiske. Under stævnet vises hver svømmer med navn, klub og tid; når stævnet er afsluttet, lukker livesiderne; derefter modtager hver klub sine egne svømmeres resultater og værtsklubben alle klubbers. Intet offentliggøres.

Hvor længe vi opbevarer det

  • En svømmer, der har deltaget i stævner, afidentificeres 24 måneder efter sit seneste stævne: navnet og forældres eller værgers kontaktoplysninger fjernes, og resultatet bevares anonymt.
  • En svømmer, der aldrig har deltaget i et stævne, slettes helt 24 måneder efter den seneste ændring.
  • Klubben varsles 30 dage før og kan beholde en svømmer, der stadig er medlem, 24 måneder ad gangen. En svømmer i en aktiv træningsgruppe beholdes.
  • Samtykkesvar slettes sammen med svømmeren.
  • En anmodning om adgang til en klub slettes, når klubben har besvaret den, og senest efter 30 dage.
  • Anmodninger vedrørende databeskyttelse slettes 12 måneder efter, at de er afsluttet.
  • Auditloggen slettes efter 36 måneder.

En klub kan til enhver tid slette en svømmer. Hvis en klub holder op med at bruge iSwim, slettes klubbens data inden for 30 dage.

  • Fakturaer og kreditnotaer til en klub (dens navn og CVR-nummer, ingen personoplysninger) opbevares i fem år efter regnskabsårets udgang, som den norske bogføringslov kræver.

Dokumenter fra værtsklubben

En klub, der afholder et stævne, skriver en invitationstekst og kan vedhæfte sin invitation som en fil. Filen opbevares hos Vercel i EU (Frankfurt) og kan kun downloades af værtsklubben og de inviterede klubber. Teksten og filen slettes automatisk 30 dage efter, at stævnet er afsluttet. Værtsklubben er ansvarlig for indholdet og må ikke medtage personoplysninger om svømmere.

Dine rettigheder

Du kan bede om indsigt i data om en svømmer, bede om at få dem rettet eller bede om at få dem slettet. Kontakt svømmerens klub, eller brug formularen nedenfor. Anmodningen går til den klub, du vælger, som er den dataansvarlige, og iSwim hjælper klubben med at besvare den.

Klubbens medlemmer og forældre eller værger kan også klage til tilsynsmyndigheden, Datatilsynet (https://www.datatilsynet.dk).

Underdatabehandlere

iSwim bruger disse leverandører til at drive tjenesten. Databasen og filerne opbevares i EU. Resend (mail) og Stripe (betalinger) er amerikanske virksomheder. Overførsler til USA bygger på EU–US Data Privacy Framework og/eller EU's standardkontraktbestemmelser.

LeverandørOmråde
NeondatabaseEU, Frankfurt
Vercelhosting af hjemmesiden og appenEU, Frankfurt
Vercel Blobopbevaring af invitationsdokumenter og klublogoerEU, Frankfurt
Microsoft Azureserver til tidtagning og livevisningEU, Vesteuropa
Microsoft Azure Application Insightsdriftslogge og fejlsøgning, hvor navne og kontaktoplysninger maskeres automatiskEU, Vesteuropa
Upstashmidlertidig stævnetilstand og tællere, der begrænser antallet af forsøg, og som kortvarigt rummer IP-adresser og mailadresserEU, Frankfurt
Resendafsendelse af mailUSA
StripeabonnementsbetalingerUSA

Kontakt

Har du spørgsmål om en svømmers data, så kontakt svømmerens klub. Den er den dataansvarlige. Har du spørgsmål om iSwim selv, så kontakt Andy Wegierski, Hunsrødsvingen 6, 3241 Sandefjord, Norge, på admin@iswim.dk.

Er du sikker?